Wednesday, 17 December 2008
77 회 "만 원만 있으면 돼."I only need 10,000 won. (10,000won will do)
77 회 "만 원만 있으면 돼."
Let's Do It!!
A: "얼마(가) 필요해?"
B: "만 원만 있으면 돼."
A: How much do you need ?
B: I only need 10,000 won. (10,000won will do)
ekspresi ini sebenarnya berguna juga untuk penyelesaian masalah, selain uang tadi. Jika kamu melakukan ... maka masalahmu akan terselesaikan.
Misal, rambut panjang. Pergi saja (만) ke tukang cukur 미용실만 가면 돼
Misal, haus. 물만 마시면 돼
Name는 뭐 없으면 못 살아요 (terjemahan literal: apa yang tidak ada jika kamu tak hidup. terjemahan bebas: Kamu tidak akan hidup jika kamu tidak memiliki hal ini. Apakah itu?)
dan ternyata ada lagi lho, kegunaan dari kalimat ini. Yaitu menyatakan suatu keharusan. Misalnya, i just have to do this....
I just have to have meal 음식만 있으면 돼
i just have to have kimchi 김치만 있으면 돼
i just need to have cheese 치스만 있으면 돼
i just have to have a woman 여자만 있으면 돼
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment