Saturday, 6 December 2008

51 회 "가족이 모두 몇 명이에요?"



Berbicara tentang keluarga, adalah pokok bahasan kita kali ini. Selain 갖족 kata lain yang digunakan adalah 식구. 식 sendiri berasal dari kata 음식 yang artinya makanan, dan 구 yang artinya bersama. Jadi, ada asosiasi antara orang yang makan bersama dan keluarga. Kata 식구 juga bisa digunakan untuk orang orang yang sering menghabiskan waktu bersama (guru-murid), (pegawai-kolega-bos) dll

Let's Do It!!
A: 가족이 모두 몇 명이야?
B: 여섯 명이야.

A: How many family members do you have altogether ?
B: Six.

Ada bentuk yang lebih sopan untuk menanyakan jumlah orang selain 몇명 yaitu 몇분. Hati hati, karena ini mirip dengan hitungan waktu menit 몇분 dan jam 몇시

Wrap It Up!
Lisa: Stephen! 가족이 몇 명이야?
Stephen : 모두 네 명이야.
Lisa : 가족들은 어디에 있어?
Stephen: 가족들은 미국에 있어~

L: How many family members do you have altogether ?
S: Altogether four persons.
L: Where is your family ?
S: My family is in America.

No comments: