Wednesday, 17 December 2008

76 회 "방이 마음에 들어?"Do you like the room?

76 회 "방이 마음에 들어?"

Let's Do It!!
A: "방이 마음에 들어?"
B: "마음에 들어. 정말 좋다!"

A: Do you like the room?
B: I like it. Really nice!

sebenarnya eksperessi yang sering digunakan hanya 마음이 들어. Hanya saja, ketika ekspresi ini digandengkan dengan kata benda yang dirujuk, maka benda tersebut akan menjadi subjek, dan ada perubahan partikel pada 마음. Partikel yang digunakan tidak lagi partikel subjek, dan perubahanya menjadi seperti ini 방이 마음에 들어. contoh lain adalah suka makanan ini? 음식이 마음에 들어, suka kampus ini? 대학교이 마음에 들어.

untuk menolak, bisa kita gunakan 마음에 들어 (untuk yang sopan), atau jika benar benar tidak suka bisa bilang 싫어요 atau 싫어해요.

Dan bagaimana mengatakan ... the N that i like...? caranya adalah dengan mengubah 음식이 마음에 들어 menjadi adjective. sehingga dia menjadi 음식이 마음에 드는 음식 (makanan yang saya suka) atau 마음에 드는 안경/ 진행자(kacamata/ pembawa acara yang saya suka)... begitu...

No comments: