자느라고 못 봤어요 - because sleeping, i couldnt see

http://kr.youtube.com/watch?v=mIwV6xXtpEo
alasan + hasil (negatif. Dalam kalimat ini jg subjek tidak boleh diganti, jadi harus sama. Dan bedanya dengan (서) yang artinya dalam bahasa indonesia sama, adalah bahwa, dalam kalimat ini, dua kejadian ini terjadi secara bersamaan
V + 느라고
여자 친구 만나느라고 공부를 못했어요 (ㅇ)
길이 막히느라고 택시를 탔어요 (X)
길이 막혔어서 택시를 탔어요 (ㅇ)

i want to protect my private life - 사생활을 보호하고 싶어요

http://kr.youtube.com/watch?v=8JkUsSO3JD8

N + 이렇께 매울 줄 몰랐어요 - i dont know it's going to be this spicy!!!
N + 이렇께 재미 있을 줄 알랐어요 - i know it's going to be this fun!
솔직: honest

이제 익속 해졌지? are u used to be in this situation now?

http://kr.youtube.com/watch?v=q19t1_Pe4Nw
승활 용품 : hal hal yang anda gunakan dalam kehidupan sehari2
N+에 익속하다: get used to
외우: remember

V + 는/은 지 + time marker + 돼었어요

http://kr.youtube.com/watch?v=LlPnIgg-Vn0

한국에서 온지 얼마나

보인다... you look (beautiful, good, happy)

http://kr.youtube.com/watch?v=V0i_Ogc72ko

기분이 좋아 보인다 - your mood seems to be happy today

오래간많이에요 = 오랜많에= long time no see
오래뒨: old + N

죽겠다 VS 좋겠다 (perumpaamaan negatif VS positif)

http://kr.youtube.com/watch?v=r6k-ANDaW2s

매워서 죽겠다 - it's so hot, like i am dying!!!
물이 있으면 좋겠다 - if there's water i will be very happy!!!!

순부터 씻으세요 - start with washing your hand

http://kr.youtube.com/watch?v=fFxzuxxJkgA
순부터 씻으세요 - start with washing your hand
밥 먹자- selamat makan
밥을 먹기 전에 순부터 씻으세요 - before eating start with washing your hand
잠기 전에 이 부터 닦으세요 - before sleep, brush your teeth
세수 부터 하세요 - start by washing your face
먼저 - 일찍
순 안 씻고 오면 만두 안 줄거야 - if you dont wash and came, wont give you mandu

큰 일이 날 뽄했어 - Something terrible will happen

조심해 - be careful
어휴! 큰 일이 날 뽄했어 - Oh, Something terrible will happen
여자 조심해 - be careful of woman
운전 조심해 - be careful of driving
을 뽄했어 berarti 'hampir' atau 'almost'
hampir ketinggalan bus - 제가 오늘 놓질 뽄했어
넘어질 뽄했다 - ampir jatuhh