36 - 컴퓨터를 좀 써도 돼요? Can I use the computer

화장실에 가도 돼요?
Boleh pergi ke WC?

먹어도 돼요?
Boleh makan?

마셔도 돼요?
Boleh minum?

되다 yang berubah jadi 돼요, memiliki banyak arti. Salah satunya adalah 'can' yang artinya 'boleh'. Jadi 되다 disini bukan 'can' yang artinya kemampuan, tapi meminta ijin melakukan sesuatu. Sehingga, kadang 돼요 bisa diganti dengan 괜잖아요. arti lain adalah 'change/develop' lalu 'become', dan banyak arti lainya

Nah, 쓰다 sendiri memiliki banyak arti, yang dalam konteks judul diatas artinya adalah menggunakan. Arti lain, adalah 'bitter' dan tentu saja 'write'