Monday, 24 November 2008
15 - 저는 고기를 못 먹어요. I dont eat meat
불고기를 먹으러 갑시다?
makan BULGOGI yuk?
맥주 한잔 하러 갑시다?
Minum segelas MEKJU yuk?
영화 한 편 보러 갑시다?
Nonton Film satu Judul yuk?
가다 - 갑시다
먹다 - 먹읍시다
미안해요. 불고기를 못 먹어요.
maaf. Saya nggak makan BULGOGI(karena kenyang)
맥주를 안 마셔요/먹어요.
Saya nggak minum MEKJU (karena muslim)
Ada sedikit perbedaan. Kalau pakai 못 artinya tidak melakukan sesatu karena suatu hal. Padahal mungkin bisa saja atau mau saja melakukan hal tsb. Sedangkan kalau 안, biasanya tidak mau karena memang nggak mau atau dilarang.
Nah, kalau lihat contoh yang MEKJU, ada dua pilihan, yaitu 마시다 dan 먹다. Dua duanya bener. Sering makan MEKJU gt (walaupun bentuknya minuman)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment